Star Trek ( VOY ) : Au-dela de la ligne Édition Internet Voyageur Virtuel 9.05 Commandant : Capitaine K. Janeway - Vaisseau : USS-Voyageur-A Titre original : Out of ligne - Date de sortie (VO ) : Mai 2002 - Date de sortie (VF) : Novembre 2002. Ecriture : MaquisKat Traduction : Laurent Denis (Texte & Illustration) - André Blouin. "Quand les limites sont dépassées, les conséquences pour le Voyager et son équipage deviennent imprédictibles." La passerelle était restée silencieuse des heures durant depuis que le survivant avait été secouru. Le quart alpha tirait à sa fin et le Capitaine n'était toujours pas revenue de l'infirmerie. Le fait qu'il n'y eut pas de communication avec la passerelle pour donner l'identité de l'individu qui avait été secouru n'avait pas vraiment surpris Barton. Elle ne s'était pas attendue à ce que Janeway partage volontairement cette information avec elle, néanmoins elle avait le pressentiment que si ça n'avait pas été quelqu'un d'important, tout le monde l'aurait déjà su. Ce fait piqua la curiosité de Barton en plus de sa nature soupçonneuse. Pivotant légèrement sur le siège de commande, elle décida de passer à l'action. En se dirigeant vers l'ascenseur, elle lança, "Monsieur Tuvok, vous avez la passerelle jusqu'à ce que la relève arrive." "En fait", répondit Tuvok avec une touche de commandement dans sa voix, "Commandeur Barton, il faut que je vous parle dans le bureau du Capitaine." Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'une utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité