Star Trek ( VOY ) : Rétrospection Édition Internet Voyageur Virtuel 8.07 Commandant : Capitaine K. Janeway - Vaisseau : USS-Voyageur Titre original : Retrospect - Date de sortie (VO ) : Aout 2001 - Date de sortie (VF) : Novembre 2001. Ecriture : Seema. Traduction : André Blouin. Une grande planète apparut indistinctement sur l'écran principal. C'était une planète de classe M, la première qu'ils voyaient depuis des semaines. Mais le plus important, selon les sondages que Seven of Nine avait fait, cette planète était particulièrement riche en dilithium. "Une occasion parfaite pour une courte mission d'exploration." B'Elanna Torres réfléchissait tout en regardant les cartes topographiques de la planète. "Les relevés montrent un grand dépôt sur le continent Nord", dit B'Elanna, " et une chance pour nous, près de la surface. Il devrait être facile d'extraire assez de dilithium pour durer quelques mois." Première tentative d'avancée diplomatique avec les Sernaix. Assez conséquent, il aurait sans doute donné naissance à un épisode double. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'une utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité