Star Trek ( VOY ) : La pie Édition Internet Voyageur Virtuel 8.05 Commandant : Capitaine K. Janeway - Vaisseau : USS-Voyageur Titre original : Magpie - Date de sortie (VO ) : Juillet 2001 - Date de sortie (VF) : Septembre 2001. Ecriture : Abby. Traduction : Laurent Denis Un nez apparu alors de dessous la litière, suivi par une paire de moustaches et finalement une tête entière. Ratty regarda aux alentours et renifla l'air. Il fixa ses yeux scintillants sur Seven. Comme elle n'avait pas bougé depuis longtemps, cela lui sembla assez sûr pour sortir. Il se glissa jusqu'à la porte de sa cage pour l'étudier. Dans sa hâte, Naomi ne l'avait fermée qu'à moitié. Ratty la renifla longuement et la toucha avec le museau. Un peu surpris, il l'explora de ses pattes avant avec une surprenante dextérité, puis la poussa avec sa tête. Après un long travail de patience, la petite créature parvint à en désengager le verrou. La porte s'ouvrit d'un coup. Ratty se glissa hors de sa cage et disparut derrière un conteneur de rangement. Une des qualités des grandes séries télévisées est que certains épisodes sacrifient l'action, et ce pour des épisodes moins héroïques. Cela permet d'étoffer les personnages. La saison 8 continue cette tradition et c'est un bien. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'une utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité