Star Trek ( VOY ) : Les amis des beaux jours Édition Internet Voyageur Virtuel 8.04 Commandant : Capitaine K. Janeway - Vaisseau : USS-Voyageur Titre original : Fair-Weather Friends - Date de sortie (VO ) : Juillet 2001 - Date de sortie (VF) : Aout 2001. Ecriture : Shayenne Traduction : Laurent Denis Le laboratoire d'astrométrie était faiblement éclairé et presque désert pendant les heures de repos, lorsque le Voyager était plongé dans une nuit artificielle. Les consoles étaient inoccupées, mais on pouvait encore sentir la tension des heures précédentes imprégner la pièce. Seven of Nine se tenait devant la seule console encore active. Des données défilaient, trop rapides pour qu'un oeil humain ne puisse les suivre. Mais l'implant optique de Seven absorbait toutes les informations rapidement. Elle passait en revue une fois de plus les cartes spatiales des régions environnant le tunnel de trans-distorsion. Ses propres connaissances, assimilées, ne suffisaient pas à comprendre où ils se trouvaient. Aussi difficile à comprendre que cela paraisse, ils étaient dans une région inconnue des Borg. Il n'y à rien de pire que de voir ces espoirs disparaître, et alors même le roc le plus dur peut craquer. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'une utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité