Star Trek ( Voyageur ) - Saison 7 Episode 12 : Lignée. Commandant : Capitaine Kathryn Janeway - Vaisseau : NCC-74656. Titre original : Lineage - Date première diffusion (US) : 24/01/01 Scénario : James Kahn Réalisation : Peter Lauritson B'Elanna Torres semble sujette à des sautes d'humeur plutôt inhabituelles : elle se réveille d'excellente humeur, mais une fois en salle des machines, elle est mécontente d'y trouver Icheb, lui reprochant d'y être venu sans l'avoir prévenue. Soudain, elle est prise d'un malaise et s'évanouit. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

.