Star Trek ( TNG ) : Ici & aujourd'hui
Édition Commerciale (Anglais) DC COMIC 1 06
Édition Internet CSTF 7790
Capitaine Jean-Luc Picard - Vaisseau : NCC-1701-D - Planète : Faltos
Titre anglais : Here Today - Date de sortie (VO ) : Juillet 1998 - Date de sortie (VF) : Février 2025
Ecriture : Michael Carlin
Illustration : Pablo Marcos - Carlos Garzon - Arne Starr - Carl Gafford - Bob Pinaha
Traduction : Pascal L. - Nora
Correction : Compagnon
Journal de bord du capitaine ; date stellaire 41753,8
L’entreprise est sur le point d’atteindre le secteur 902 et de confirmer l’existence de la planète Faltos. Ou pas... si c’est bien un lieu mythique simplement mentionné pour des fables anciennes et des contes de fées fantastiques.
Il nous a fallu plusieurs mois pour atteindre ce secteur de l'espace et ce n’était plus qu’une question d’heures avant que nous sachions si la fédération a perdu ou non son temps sur cette mission.
- Lieutenant Data... entrez les coordonnées suivantes : 194 Mark 4, distorsion à 6,3
- Désolé, capitaine, je ne peux pas entrer ces coordonnées
- Que voulez-vous dire, lieutenant commandant ? Je vous ai donné un ordre
- Monsieur, je ne peux pas entrer les coordonnées que vous avez indiquées. Elles ne sont pas correctes
Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité
|