Star Trek ( DIS ) - Saison 3 Episode 313 : Cet espoir, c’est vous II. Commandant : Saru - Vaisseau : Discovery, NCC 1301 Titre original : That Hope Is You, part II - Date diffusion : Janvier 2021 Scénario : Michelle Paradise Réalisation : Olatunde Osunsanmi Les négociations entre la Fédération et la Chaîne d'Émeraude ayant échoué, Osyraa attaque le QG de Starfleet; tandis que l'équipage du Discovery part à la reconquête du vaisseau, toujours entre les mains d'Osyraa. Pendant ce temps, Saru, Adira et le Dr Kulber tentent de convaincre Su'kal — qui s'est avéré être à l'origine du Grand Brasier — de compléter la simulation dans laquelle il a grandi en faisant face à la personnification de ses peurs les plus profondes pour devenir capable d'affronter le monde extérieur. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

.