 | - Edito du Rédac'Chef |
| - Dossier : Biologies extraterrestres |
| - Salut toubib |
| - La lettre des censeurs |
| - Deforest Kelly |
| - Star Trek 5 : De l'utilité du director's cut |
| - USA Trekker |
| - Libre opinion |
| - Biographical data files : Leonard Mc Coy |
| - Droit de réponse |
| - Biographical data files : Beverly Crusher |
| - Babylon 5 : La venue des Ombres |
| - Biographical data files : Julian Bashir |
| - Free Enterprise, Le film dont nous sommes tous les héros |
| - Biographical data files : Le docteur holographique |
| - Bilou à Cannes |
| - Dossier : Les principes de base de la médecine de Star Trek |
| - Vol au dessus d'un nid de trekkies |
| - Dossier : Matériels et techniques médicales au 24 émé siècle |
| - Deep Space Nine : Point final |
| - Dossier : Médecine, guerre et catastrophe au 24 émé siècles |
