"L'espace, profondeur infinie... En brise ou en tempête, nous sommes le vent du nord qui empêche chaque étoile de tomber dans l'oublie...

Bienvenue sur la Station Lys 5, La perle technologique de Starfleet. Notre existence était, jusqu'à tout récemment tenue secrète et seul quelques heureux élus ont été appelés à servir sur notre station, nous étions plus connus sous le nom du commando Éclair, car comme la foudre, personne ne sait où nous frapperons lors de notre prochaine mission...
Depuis notre mise à jour lors de notre altercation avec le Dominion et les Cardassians, nos activités sont redevenues... Comment dire... Conventionnelle... Nous avons maintenant tout pour nous... des civils... et même des diplomates!! Et nous avons repris du service dans le domaine de l'exploration spatiale :) ce qui n'est pas si mal en soit...
Depuis peu, le système où nous avions élu domicile à été englouti par un "Worm Hole" et nous sommes complètement perdu dans un secteur totalement inconnu et inexploré de la galaxie... nous avons, grâce à un résidu du Worm Hole le pouvoir de téléporter et communiquer avec le Alpha Quadrant. Malheureusement la téléportation, pour le moment, n'est possible que vers notre location... Il nous est impossible de téléporter vers le Alpha Quadrant... Quelques volontaire seront admis sur Lys 5, 1 fois par mois...
Pour plus de renseignement sur la Station LY5, prenez contact avec leur représentant sur terre Star Trek Québec