Lecteur vorace dès son plus jeune âge, il se découvre très tôt une vocation pour la traduction, qu’il pratique à plein temps depuis près de trente ans, d’abord dans divers domaines techniques, puis dans le milieu des littératures de l’imaginaire, où son grand plaisir est de se plonger tour à tour dans des univers aussi radicalement différents que ceux de Guy Gavriel Kay, John Scalzi, Ursula Le Guin ou Terry Pratchett & Stephen Baxter. Parmi ses dernières traductions publiées : L’Impératrice du Sel et de la Fortune de Nghi Vo ou Une autre moi-même de M.R. Carey, aux éditions de l’Atalante.
|
ENT |
DIS |
SNW |
TOS |
KTL |
EXC |
AMB |
TNG |
. | |||||||
SOU |
DS9 |
VOY |
TLD |
PRO |
PIC |
STF |