Bannière du site SAGA.
.
Fiche I4.001 Rendez-vous de l'autre coté

Tendresse miroir. Star Trek ( DS9 - Miroir ) : Rendez-vous de l'autre coté
Édition Internet SAGA 25
Commandant : Intendante Kira Nerys - Lieu : Station minière Terok Nor
Titre anglais : Rendez-vous on the other side - Date de sortie (VO&VF) : Octobre 2004.
Ecriture : Simba.
Traduction : Simba.
C'était le début de l'après-midi, et je décidais de profiter d'un moment d'accalmie au bar, pour prendre un peu de détente. Je suis monté rendre visite à Vic Fontaine. Lorsque je suis arrivé, je me suis rendu compte que je n'étais pas le seul à avoir eu la même idée. Julian Bashir et Miles O'Brien étaient assis à une table, en pleine conversation. J'allais m'asseoir avec eux. Vic était en train d'interpréter une de ses chansons favorites. Il nous rejoignit peu après.
- Salut mes amis ! comment allez-vous ? et il nous serra la main à chacun.
- Très bien, répondit Julian.
- Et vous, Quark ? me demanda Vic, bien remis de votre défaite d'hier ?
- Je suppose que vous parlez de notre partie de poker ? Justement, je venais vous proposer de prendre ma revanche, et cette fois, je vous assure que je vous aurai.
- Ha ! Ha ! Ha ! mais seriez-vous mauvais joueur, par hasard ?
- Moi ? non…. ! mais voyez-vous, un férengi n'aime pas perdre !

Contrairement à l'habitude, c'est la version française qui est original. C'est assez rare pour être précisé.

Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

-->