Star Trek ( Voyageur ) - Saison 2 Episode 02 : Initiations. Commandant : Capitaine Kathryn Janeway - Vaisseau : NCC-74656. Titre original : Initiations Scénario : Kenneth Biller Réalisation : Winrich Kolbe Un jeune Kazon ne parvient pas à gagner son nom de guerrier en tuant Chakotay; l'officier en second est tenu de le tuer en échange de sa liberté. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

.